I've decided that printing the 'Spring Clean' lino on the dust cloth would be too time consuming and difficult (it would raise the prize of the item too much) so I tried textile transfer instead.
printed the separate lino blocks, scanned them and joined them on the
computer, printed them on the transfer and glued them to the fabric with
an iron. Easy peasy, the result is beyond my expectations. Looks like
I've got my "Spring Clean' dust cloth afterall!